Mais uma para a coleção de músicas mal t

Mais uma para a coleção de músicas mal traduzidas…. O mais engraçado é que o clipe do Eagle Eye cherry não tem absolutamente nada a ver com a letra…. Vai entender…

Vá e feche as cortinas

Porque tudo o que precisamos é de luz de velas

Você e eu, e a garrafa de vinho

E seguro você de noite

Bem, você sabe que estou indo

E como eu queria, queria que não fosse assim

Então pegue esse vinho e beba comigo

Vamos aproveitar nossa miséria…

Salvos à noite

Lute contra o amanhecer

Venha amanhã

Amanhã eu já terei ido

Há uma lenha na lareira

E ela queima como eu por você

O Amanhã chega com um desejo….

Ir embora

Não é fácil dizer adeus

Querida, por favor não comece a chorar

Porque você sabe que eu tenho que ir

e, Deus, eu queria que não fosse assim

[refrão]

O amanhã chega para me levar embora

E eu queeria, queria realmente ficar

mas eu sei que eu realmente tenho que ir, oh

e, Deus, eu queria que não fosse assim

[refrão]

Technorati Tags: música, Músicas, Velharias